浈阳道中遇雨

译文

每一滴雨都能增添一种情思，五更时分推枕醒来，难以再入眠入梦。往常在草堂听风雨的声音，不像今夜在蓬窗下听到的这般（令人感触深刻）。

注释

浈阳（zhēn yáng）

古地名。

蓬窗（péng chuāng）

简陋的窗户，多用来形容漂泊之人的居处。

赏析

从文学手法上看，首句‘一滴能添一种情’运用了夸张的手法，赋予雨滴增添情思的能力，强调出雨触发情思的强烈程度。‘五更推枕梦难成’通过描写五更时分因雨而难以成眠的状态，侧面烘托出雨对诗人的影响。情感表达上，全诗围绕着遇雨展开，既有因雨而难以入眠的烦闷，也有在不同环境下听雨的不同感触所蕴含的复杂情绪。在意境营造方面，诗人通过‘草堂’和‘蓬窗’两个不同的听雨地点，营造出一种漂泊与安定的对比意境。主题思想上，表面是写雨中的感触，实则传达出诗人在旅途之中的独特心境以及对生活境遇的思考。

速览

《浈阳道中遇雨》是明代诗人祁顺的作品，主题为思乡、听雨、旅途、抒情。一滴能添一种情，五更推枕梦难成。 草堂风雨寻常听，不似蓬窗此夜声。