柳上山凫

译文

野外池塘中春天的水泛起绿色的涟漪，云彩淡薄、微风轻柔，白昼的时光悠长。山中的鸟儿也喜爱这清幽至极的景色，几声啼鸣飞上了翠绿的杨柳枝。

注释

凫（fú）

这里指水鸟。

漪（yī）

水波纹。

怜（lián）

喜爱、怜惜，这里运用拟人手法，表示鸟儿对美景的喜爱。

赏析

从文学手法上看，首句‘野塘春水绿生漪’，通过视觉描写，‘绿’字直接点明了春水的颜色，‘生漪’生动地描绘出春水泛起涟漪的动态美，动静结合。第二句‘云淡风轻白昼迟’进一步渲染了环境氛围，‘云淡风轻’勾勒出一幅轻柔、舒缓的画面，‘白昼迟’则从时间感受上体现出那种悠闲的节奏。后两句采用拟人手法，‘山鸟也怜幽绝景’，将山鸟赋予人的情感‘怜’，好像山鸟也懂得欣赏这清幽的美景，‘数声啼上绿杨枝’，山鸟的啼鸣和绿杨枝相呼应，既点出了环境的生机，又使画面更加完整。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、悠然自得之情，对眼前的自然美景充满了喜爱。在意境营造上，通过对野塘、春水、云、风、山鸟、绿杨枝等意象的组合，营造出一种清幽、静谧而又充满生机的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美之情。

速览

《柳上山凫》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、闲适、拟人、抒情。野塘春水绿生漪，云淡风轻白昼迟。 山鸟也怜幽绝景，数声啼上绿杨枝。