立春

译文

温暖的气息进入新年，温和美好的气息回转，律管中的葭灰因节气变换而飞起。东方的人惊讶于出使的官员，仿佛是带着春天从天上降临人间。

注释

淑气（shū qì）

温和美好的气息，常用来形容春天的气息。

律端（lǜ duān）

律管的一端。古代有候气之法，以律管葭灰的飞动来测定节气。

浮灰（fú huī）

律管中因节气变化而飞起的葭灰。

东人（dōng rén）

东方的人。

皇华使（huáng huá shǐ）

出使的官员。

赏析

这首诗在文学手法上，首句‘暖入新年淑气回’直接点明立春时节温暖的气息回归新年，通过描写暖、淑气等营造出一种春回大地的氛围，是典型的直接描写手法。‘律端消息起浮灰’运用了典故，借律管中葭灰飞起表示节气的变化，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，充满了对立春这一节气到来的欣喜之情。在意境营造方面，通过对温暖气息、律管浮灰等元素的描写，构建出一种充满生机与希望的新春意境。主题思想围绕立春展开，展现了立春时节的独特气象以及人们对春天到来的惊喜之感。

速览

《立春》是明代诗人祁顺的作品，主题为立春、欣喜、生机、直接描写。暖入新年淑气回，律端消息起浮灰。 东人却讶皇华使，带得春从天上来。