寄题箕子墓四首 其四

译文

东边藩国按照旧制曾册封于您，千年来遗留的风尚仍然尊崇礼义文化。想要凭吊您的英灵却不知在哪里，只见夕阳下荒草丛生封锁着那座孤坟。

注释

东藩（dōng fān）

东方的藩国。古代封建王朝将自己的领土分封给诸侯，位于东方的诸侯领地可称为东藩。

封君

受封邑的贵族。这里指箕子被封于东藩。

遗风（yí fēng）

过去遗留下来的风尚、习俗等。

英灵

受崇敬的人去世后的灵魂。这里指箕子的灵魂。

孤坟（gū fén）

孤单的坟墓，这里强调箕子墓的孤寂。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉的氛围。夕阳下，荒草丛生围绕着孤坟，画面感极强，让人感受到岁月的沧桑和箕子墓的落寞。从写作手法来看，首联采用叙事的手法，点明箕子的身份地位以及他所遗留的风尚，为后文的凭吊做铺垫。颔联则是通过设问‘欲吊英灵何处是’，引起读者的思考，然后以‘夕阳荒草锁孤坟’作答，情景交融，将诗人对箕子的缅怀之情融入到这一荒凉的景象之中。在情感表达方面，诗人表达了对箕子深深的崇敬与缅怀之情，同时也流露出对箕子墓如今荒凉景象的感慨。主题思想围绕着对箕子的纪念以及对历史变迁的感叹。

速览

《寄题箕子墓四首 其四》是明代诗人祁顺的作品，主题为缅怀、苍凉、叙事、凭吊。东藩制度旧封君，千载遗风尚礼文。 欲吊英灵何处是，夕阳荒草锁孤坟。