野寺山边斜有径小画

译文

小小的亭台占据着远处的山峦，倾斜的小路通往禅院。白云隔断了行人的道路，只与老和尚相伴悠闲自在。

注释

禅关（chán guān）

禅门，此处指寺院

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，‘小小’‘斜斜’两个叠词的运用，生动地描绘出亭台和小径的形态，简单几笔勾勒出一幅简洁而富有诗意的画面。颔联中‘锁断’一词将白云拟人化，形象地写出白云对道路的阻隔，营造出一种静谧、幽远的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静闲适之感，诗人描绘出这样一幅深山古寺的画面，远离尘世喧嚣，通过与老僧相伴闲的描写，表达出对这种宁静生活的向往。在意境营造上，整首诗构建了一个深山古寺、白云缭绕、小径通幽的宁静意境，让读者仿佛置身其中，感受到那种与世隔绝的清幽。主题思想上，传达出对宁静、清幽的禅意生活的喜爱与追求。

速览

《野寺山边斜有径小画》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、闲适、清幽、禅意。小小亭台占远山，斜斜径路透禅关。 白云锁断人行处，惟与老僧相伴闲。