路籁坡

译文

在千仞高的山头道路曲折相通，上万株高大的树木遮蔽天空。鹧鸪好像懂得行人的心意，向着烟雾云霞深远迷蒙之处啼叫。

注释

千仞（qiān rèn）

形容极高或极深。古以八尺为仞。

屈曲（qū qǔ）

弯曲、曲折的样子。

乔木（qiáo mù）

高大的树木。

翳（yì）

遮蔽。

杳霭（yǎo ǎi）

云雾缥缈的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。前两句‘千仞山头屈曲通，万株乔木翳虚空’，通过‘千仞’‘万株’这样的数量词，极力渲染出一种壮阔宏大的景象，‘屈曲通’生动地描绘出山路蜿蜒曲折的样子，‘翳虚空’则写出树木高大茂密遮蔽天空的状态，一高一低，一纵向一横向地勾勒出路籁坡的环境。情感表达上，作者并没有直接抒情，但通过对路籁坡景色的描写，以及鹧鸪‘似识行人意’的描写，隐隐流露出一种淡淡的惆怅或者寂寥之感。在意境营造方面，诗中的‘千仞山头’‘万株乔木’‘烟霞杳霭’等意象共同构建出一种深邃、幽远、壮阔且略带神秘的意境。主题思想上，主要是对路籁坡自然景色的描绘与感受，展现出人与自然的一种互动关系。

速览

《路籁坡》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、幽远、惆怅、借物抒情。千仞山头屈曲通，万株乔木翳虚空。 鹧鸪似识行人意，啼向烟霞杳霭中。