挽李汉章郎中五首 其四

译文

一片忧心国事忘却自家的心，为何使星突然陨落。遗留的诗作被子孙传承着清白的品质，并不羡慕陆贾囊中那金钱。

注释

遽（jù）

突然，仓促。

子姓

子孙，后代。

陆贾金

典出陆贾，陆贾很有口才，常出使诸侯。他在汉初时曾出使南越，南越王送给他大量财物，这里指财富。

赏析

这首诗意境上营造出一种沉痛悼念与敬仰的氛围。从写作手法来看，首句直接点明逝者‘忧国忘家’的品质，直抒胸臆，给人以强烈的情感冲击。‘使星何事遽销沉’一句运用了借喻，将李汉章比作使星，‘遽销沉’表达出对他突然离世的惊愕与悲痛之情。情感表达上，既有对逝者去世的悲痛，又有对其忧国忘家、清白品质的敬仰。主题思想围绕着对李汉章的悼念，赞扬他的爱国、忘家、清白等优秀品质。

速览

《挽李汉章郎中五首 其四》是明代诗人祁顺的作品，主题为悼念、敬仰、直抒胸臆、借喻。忧国忘家一片心，使星何事遽销沉。 遗诗子姓传清白，不羡囊中陆贾金。