沔河

译文

娘子关前露出一片水泽，滔滔江水向东奔涌势头如同倾泻一般。英雄们征战大多留下遗憾，千古以来江水奔流冲洗也未能使其平复。

注释

泓（hóng）

水深而广，这里指一片水泽。

遗恨

遗留的怨恨、悔恨，多用来形容未完成之事或遗憾之事。

赏析

从文学手法来看，首句‘娘子关头露一泓’直接点明地点与所写事物，‘露一泓’描绘出沔河在娘子关的初始状态，用词简洁而生动。‘滔滔东下势如倾’运用夸张的手法，生动地写出了沔河水流湍急、汹涌东下的磅礴气势。在情感表达上，‘英雄争战多遗恨，千古奔流洗未平’借沔河的千古奔流来抒发对英雄争战留下诸多遗憾的感慨之情，以河水的不停流淌却无法洗平遗恨，深刻地表达出这种遗憾的深沉与难以消逝。在意境营造方面，前两句描绘出沔河的宏大景象，后两句则将这种自然景象与历史的厚重感、英雄的遗憾相结合，营造出一种雄浑而又略带悲壮的意境。主题思想上，诗人通过沔河来表达对历史上英雄征战遗恨的思考，以及对这种遗憾无法被时间磨灭的感叹。

速览

《沔河》是明代诗人祁顺的作品，主题为写景、感怀、借景抒情、历史感。娘子关头露一泓，滔滔东下势如倾。 英雄争战多遗恨，千古奔流洗未平。