又和孙延用韵

译文

烈日炎炎下遇到甘霖，这位先生最关心百姓的忧乐。碰到人就试着询问田间的水，昨夜涨了多少深呢。

注释

傅霖（fù lín）

原指久旱之后的甘霖，此处借指对百姓有益的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句‘盾日炎炎遇傅霖’运用了对比的手法，将炎炎烈日与甘霖相对比，突出甘霖的可贵。‘斯民忧乐最关心’直抒胸臆，点明诗中人物关心百姓忧乐的高尚情怀。情感表达方面，主要表达了对关心百姓之人的赞美之情，这种情感通过描写人物关心田间水的深度这一细节得以强化。在意境营造上，通过‘盾日炎炎’描绘出酷热的天气状况，‘田间水’构建出一种田园的氛围，二者结合暗示出百姓耕种的环境，而对水深度的询问则展现出对民生的关切。主题思想围绕着关心百姓的主题展开，体现出对民生的重视。

速览

《又和孙延用韵》是明代诗人祁顺的作品，主题为关心民生、直抒胸臆、田园氛围、对比手法。盾日炎炎遇傅霖，斯民忧乐最关心。 逢人试问田间水，昨夜添来几许深。