竹石芙蓉为吴怀德宪副题

译文

秋天的江面上哪里去采摘芙蓉呢？老石坡前有几丛竹子。在杏花如云、桃花带露的景象萧索之后，只有芙蓉以浓艳的姿态独占西风。

注释

宪副

官名，明代省级行政机构承宣布政使司、提刑按察使司的佐官。

萧索

缺乏生机，不热闹。这里形容云杏露桃之后的景象。

秾艳

色彩浓重而艳丽。形容芙蓉的色彩与姿态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描写了秋江和老石坡前的竹丛，营造出一种清冷的氛围，后两句则将芙蓉与云杏露桃对比，云杏露桃已变得萧索，而芙蓉却独绽秾艳，在萧瑟的秋风中别具一格，通过对比更加突出芙蓉的艳丽与独特。在情感表达上，诗人对芙蓉有着一种欣赏与赞叹之情，在一片萧索的景象之后，芙蓉独自美丽，这其中或许也寄寓着诗人对独立不群品质的向往。在意境营造方面，诗的前两句勾勒出一幅冷寂的秋景图，后两句则在这种冷寂之中增添了一抹亮色，芙蓉在西风中的秾艳形象跃然纸上。主题思想上，通过描绘芙蓉在秋景中的独特姿态，表达对芙蓉的喜爱以及对其象征的独特品质的肯定。

速览

《竹石芙蓉为吴怀德宪副题》是明代诗人祁顺的作品，主题为咏物、对比、秋景、赞芙蓉。秋江何处采芙蓉，老石坡前竹数丛。 云杏露桃萧索后，独将秾艳占西风。