浩气吟 其二
已拼薄命付危疆，生死关头岂待商。
二祖江山人尽掷，四年精血我偏伤。
羞将颜面寻吾主，剩取忠魂落异乡。
不有江陵真铁汉，腐儒谁为剖心肠。
二祖江山人尽掷，四年精血我偏伤。
羞将颜面寻吾主，剩取忠魂落异乡。
不有江陵真铁汉，腐儒谁为剖心肠。
译文
已经甘愿将微薄的生命献给危险的边疆，生死攸关的时刻哪还能等待商量。祖宗的江山被人们尽数抛弃，四年的心血精力只有我独自哀伤。羞于带着颜面去寻找我的君主，只留下忠诚的魂魄飘落异乡。如果没有江陵（张居正）那样真正刚强的汉子，迂腐的儒生又能向谁倾诉衷肠。
注释
- 拼（pīn）
- 舍弃，不顾惜。
- 危疆（wēi jiāng）
- 危险的边疆地区。
- 二祖（èr zǔ）
- 这里应是指先辈，祖宗。
- 精血（jīng xuè）
- 心思和精力。
- 吾主（wú zhǔ）
- 我的君主。
- 江陵（jiāng líng）
- 这里指张居正，张居正为江陵人。
- 腐儒（fǔ rú）
- 指迂腐的读书人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用直抒胸臆的手法。首联‘已拼薄命付危疆，生死关头岂待商’直接表明自己愿为边疆奉献生命，生死都无需商量的坚定决心。颔联通过‘人尽掷’与‘我偏伤’的对比，凸显出自己对祖宗江山被抛弃的痛心疾首，而他人的麻木不仁，强烈的反差增强了情感的表达力度。颈联‘羞将颜面寻吾主，剩取忠魂落异乡’则表达出诗人的羞愧与忠诚两难全的矛盾心理，‘羞’字体现出对局势的失望，‘剩取忠魂’又显示出诗人视死如归的壮烈情怀。尾联提到‘江陵真铁汉’，以张居正类比，借古喻今，抒发无人理解自己忠诚的悲哀。从情感表达来看，全诗充满了悲壮、忠诚、失望、孤愤等复杂的情感。在意境上营造出一种苍凉、悲怆的氛围，展现出诗人在国家危亡之际的挣扎与无奈。主题思想围绕着对国家命运的担忧、忠诚不被理解以及对世态的失望等展开。
速览
《浩气吟 其二》是明代诗人瞿式耜的作品，主题为悲壮、忠诚、直抒胸臆、忧国。已拼薄命付危疆，生死关头岂待商。 二祖江山人尽掷，四年精血我偏伤。 羞将颜面寻吾主，剩取忠魂落异乡。 不有江陵真铁汉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品