浩气吟 其八

译文

年龄已经超过六十岁还有什么可追求的呢？经历许多灾难却全然不忧愁。千年的厄运如弹指一挥间就会过去，万古不变的三纲五常却能靠自身留存。想要坚定道德力量就凭借这磨难的力量，为什么被俘虏囚禁就要学那困苦窘迫的楚人囚犯呢？已经把人间生死之事看透，就不要打算像道士那样回故乡游览了。

注释

奚求（xī qiú）

何求，有什么追求的意思。‘奚’在古汉语中常作疑问代词，表示‘什么’‘哪里’等意思。

劫运（jié yùn）

灾难、厄运。佛教用语，指坏的命运。

纲常（gāng cháng）

三纲五常的简称，封建礼教提倡的人与人之间的道德规范。

道力（dào lì）

因修道而得之力，这里可理解为道德力量。

楚囚（chǔ qiú）

本指被俘的楚国人，后用来比喻处境窘迫的人，出自《左传·成公九年》。

黄冠（huáng guān）

道士所戴束发之冠，这里指代道士。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘年逾六十复奚求’，先提出年龄与追求的问题，随后‘多难频经浑不愁’给出答案，展现出一种豁达的心态。颔联‘劫运千年弹指去，纲常万古一身留’运用了对比的手法，将短暂的‘劫运’和永恒的‘纲常’相对比，强调出对纲常的坚守。颈联‘欲坚道力凭魔力，何事俘囚学楚囚’则是一种自我激励和反问，表明在被俘的情况下要坚定信念，而不是自怨自艾。情感表达上，整首诗表达了诗人豁达、坚定、坚守信念的情感。在意境上，诗人营造出一种超脱于磨难，坚定于信念的氛围。主题思想围绕着在困境中坚守自己的信念、不畏磨难，体现出诗人对自身道德和信念的执着追求。

速览

《浩气吟 其八》是明代诗人瞿式耜的作品，主题为豁达、坚守信念、对比、述怀。年逾六十复奚求，多难频经浑不愁。 劫运千年弹指去，纲常万古一身留。 欲坚道力凭魔力，何事俘囚学楚囚。 了却人间生死事，…