失题

译文

石榴树枝头上盛开着千朵繁花，荷叶杯中的美酒斟得满满当当。满院子的兄弟都在尽情痛饮，在这里面就算是富贵大户也比不上你啊。

注释

痛饮

尽情地喝酒。

就中

其中，当中。

大户

富贵人家，大户人家。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了对仗的手法，‘石榴枝’对‘荷叶杯’，名词相对；‘上’对‘中’，方位词相对；‘花千朵’对‘酒十分’，数量词相对，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，通过描绘石榴花开满枝与荷叶杯中的美酒，展现出一种热闹、欢快的场景氛围。情感表达上，诗人通过描写满院兄弟痛饮的画面，传达出一种欢乐、融洽的兄弟情谊。主题思想围绕着兄弟间的聚会畅饮，体现出兄弟之间的亲密无间，以及对某一位兄弟（‘君’）的特别赞赏，即使是大户在这种兄弟情谊的氛围下也有所不及。

速览

《失题》是唐代诗人白居易的作品，主题为兄弟情、饮酒、欢聚、对仗。石榴枝上花千朵，荷叶杯中酒十分。 满院弟兄皆痛饮，就中大户不如君。