江南杂题三十首 其十

译文

三峰在前方看上去十分险峻，一条河流的上游蜿蜒倾斜。大雨过后草丛散乱，风吹得水中木筏颠倒。山鹊在树林间振翅，野裳花在岸边丛生。最妙的是醉中起舞，走过村桥看到几户人家。

注释

离披

散乱的样子。

查

同‘槎’，木筏，zhā。

裳花

这里指一种野花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘三峰前望峻，一派上游斜。雨过离披草，风吹颠倒查。’几句简单勾勒出眼前的山水、草木、河流等景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，通过描写自然景象，透露出一种闲适惬意之感，‘好是醉中舞，村桥行数家’体现出诗人对乡村生活的喜爱和陶醉其中的情感。在意境营造上，描绘出一幅乡村雨后的山水画卷，有险峻的山峰、流淌的河流、杂乱的草丛、飞翔的山鹊以及岸边的野花等元素，构成了一幅富有生机又宁静的乡村画面。主题思想上，表达了诗人对江南乡村自然景色和田园生活的热爱与赞美。

速览

《江南杂题三十首 其十》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、闲适、田园、白描。三峰前望峻，一派上游斜。 雨过离披草，风吹颠倒查。 拂林山鹊翅，丛岸野裳花。 好是醉中舞，村桥行数家。