奉和池州杜员外南亭惜春

译文

草丛在雾气中闪烁着光辉，柳色清新，前面的山峦似是频繁地遮掩着女子般美丽的黛眉。碧绿的溪水涨潮在夜间淹没了棋盘（此处碁或通棋，理解为棋盘等相关事物），红花满树的深处沉醉着度过春天。有多少遗憾今年的时光已经过去，反而悲叹昨日之事已化为尘埃。可知道辗转来到江南的州郡，又在封州对着白苹吟诗。

注释

辉辉

形容光亮闪烁的样子

差掩

差，这里可理解为略微、大概，表示山峦略微遮掩的状态；掩，遮掩。

黛眉

黛画之眉，特指女子之眉，这里用来形容山的形状。

碁

qí，同‘棋’，这里可能指棋盘等与棋相关之物。

提

此处应理解为时光、岁月。

屈转

委屈辗转，形容行迹漂泊。

白苹

一种水生植物，在古诗文中常被诗人用以寄托情感。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘草雾辉辉’‘柳色新’描绘出一幅清新的春日景象，‘差掩黛眉频’运用了拟人的手法，将山峦比作女子，以黛眉形容山的形态，使景色更具美感与灵动性。颔联中‘碧溪潮涨碁侵夜’画面感很强，‘红树花深醉度春’色彩鲜明，动静结合。在情感表达方面，颈联‘几恨今年提已过，翻悲昨日事成尘’则由写景转为抒情，感叹时光匆匆，流露出对过去时光消逝的怅惘与悲伤。尾联点明身处江南郡封州咏物的境遇，有一种漂泊之感。整首诗在意境营造上，先以清新明丽的春景开篇，而后转入惆怅的情感意境。主题思想围绕着惜春以及对时光流逝、世事无常的感慨展开。

速览

《奉和池州杜员外南亭惜春》是唐代诗人张祜的作品，主题为惜春、感时伤事、写景抒情、惆怅。草雾辉辉柳色新，前山差掩黛眉频。 碧溪潮涨碁侵夜，红树花深醉度春。 几恨今年提已过，翻悲昨日事成尘。 可知屈转江南郡，…