所居即事六首 其四

译文

寂寞的春风并没有消减它的意态，我饮酒的狂放和对诗的癖好依旧举世无双。柳絮飘飞之处曾经遇到如同雪花般的场景，看到桃叶展开的时候就回忆起渡江之事。自古以来就难以忍受居住在简陋的小巷，从今往后不要再涉足危险的邦国。圣明的朝代哪里还用询问我的姓名，任凭我这书生在北窗下老去。

注释

降

减退，这里读jiàng。

癖

对事物的特别爱好，这里指对诗的癖好。

陋巷

狭窄简陋的街巷，这里暗指不好的居住环境。

危邦

危险的国家。

圣朝

封建时代指当代的王朝，这里指诗人所在的朝代。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘春风、柳花、桃叶等景象，营造出一种既有着对往昔回忆的惆怅，又有着对当下处境感慨的氛围。在写作手法上，运用了借景抒情和联想的手法，如‘柳花飞处曾逢雪，桃叶开提忆渡江’，借柳花、桃叶等眼前之景，联想到过去的经历，从而抒发情感。情感表达上复杂而深沉，既有诗人狂放不羁的一面，如‘酒狂诗癖旧无双’的自傲，又有对生活现状不满与无奈的情绪，像‘自古不堪居陋巷’表达出对居住环境的不满，还有一种对自身处境想要归隐的想法，‘从放书生老北窗’体现了诗人想远离尘世喧嚣的愿望。主题思想上，反映了诗人在特定的时代背景下，对自身境遇、生活环境以及人生走向的思考。

速览

《所居即事六首 其四》是唐代诗人张祜的作品，主题为抒怀、感慨、借景抒情、往昔回忆。寂寞春风意未降，酒狂诗癖旧无双。 柳花飞处曾逢雪，桃叶开提忆渡江。 自古不堪居陋巷，从今休更犯危邦。 圣朝何用询名姓，…