所居即事六首 其六

译文

早晨起来常常挠着两鬓的白发，坐在靠近小池的深幽小亭之中。墙头上的八哥停歇在花叶之间，水面上的蜻蜓依附在草枝上。依靠柑橘树（木奴）有一些力量，很讨厌鱼婢（小鱼）顽固愚痴。划着小船到远处去寻找春天的所在之处，新酒装在竹制的酒器中，欢喜地随身携带。

注释

掻

挠，用手指甲轻抓，sāo

洿

低凹的地方，wū

鸜鹆

即八哥，qú yù

木奴

柑橘树的别称，可代指果实。也有以柑橘树拟人，称其为‘木奴’，可创造财富。

鱼婢

小鱼的别称

竹榼

一种竹制的盛酒器具

醪

浊酒，láo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘晨起常掻两鬓丝，小亭深坐一洿池’，简单勾勒出诗人晨起后的动作和所处环境，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中既有对生活中细微事物的关注与喜爱，像对鸜鹆、蜻蜓的描写，又透露出一种对生活的闲适态度，如‘扁舟远棹寻春处，竹榼新醪喜自随’表现出诗人春日出游的惬意。在意境营造上，通过描写小亭、洿池、花鸟鱼虫等元素，构建出一种清幽闲适的田园意境。主题思想上，反映了诗人对田园生活的热爱，对自然的细致观察和悠然自得的心境。诗中的各种动植物描写，并非简单罗列，而是相互映衬，构成了一幅生动的田园生活画卷。

速览

《所居即事六首 其六》是唐代诗人张祜的作品，主题为田园诗、闲适、写景、白描。晨起常掻两鬓丝，小亭深坐一洿池。 墙头鸜鹆隈花叶，水面蜻蜓寄草枝。 赖得木奴些子力，生憎鱼婢苦顽痴。 扁舟远棹寻春处，…