杭州晚眺

译文

万丈高的险峰俯瞰着浩渺无边之处，靠着栏杆站在碧云之上。云横天际时有海雁飞过，傍晚天风呼啸，月光照着城头乌鸦，水雾寒冷。远行的人等待潮水涨起以便渡过远方的渡口，居住在此的人看着火光走向平滩。在这萧索冷清之中醉卧着听到不知谁家的笛声，一曲《梁州》在梦中若有若无。

注释

仞

古时以八尺或七尺为一仞。读音：rèn

厌

通‘压’，有覆盖、压迫之意。读音：yā

鴈

同‘雁’，大雁。读音：yàn

鵶

同‘鸦’，乌鸦。读音：yā

瞻

看，望。

赏析

从文学手法来看，首联运用夸张的手法，‘万仞’极言山峰之高，‘厌渺漫’将山峰拟人化，赋予其主观情感，似有俯视一切浩渺之态。颔联通过描写云、海雁、天风、月、城鸦、水雾等景象，采用视觉描写和环境烘托的手法，营造出一种空旷、萧索、清冷的氛围。颈联从行客和居人两个不同的角度展开描写，形成对比，一为待潮远渡，一为瞻火平滩，丰富了诗歌的内容和画面感。情感表达上，全诗透着一种孤寂、萧索的情绪，从‘萧条’一词可直接看出。诗人站在杭州远眺所见之景，无论是高峻的山峰，还是寒夜中的鸦、雁，都渲染出一种寂寥之情。在主题思想方面，借杭州晚眺之景，表达出羁旅之人的孤独落寞之感以及对生活的一种淡淡的忧愁。在意境营造上，通过对各种景物的细致描绘，构建出一个高远、清冷、萧索的意境，让读者仿佛置身于杭州的寒夜之中，感受到那种孤寂的氛围。

速览

《杭州晚眺》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、孤寂、羁旅、清冷。万仞危峰厌渺漫，碧云梢上倚栏干。 云横海鴈天风夕，月照城鵶水雾寒。 行客待潮来远渡，居人瞻火去平滩。 萧条醉卧谁家笛，…