马迹石

译文

真的可以相信曾经有鸾车凤驾来过，寻仙求道之路已经形成。因为经过巨石之上，就好像在玉沙上印下足迹前行。苔藓顺着石头的方圆一圈圈生长，泉水随着地势的深浅而流淌。临近返回时山色已暮，轻轻飘动的翠云与山平齐。

注释

堪信

确实可以相信。堪，可，能；信，相信。

鸾驾

天子的车驾。鸾，luán，传说中凤凰一类的鸟。

寻僊

即寻仙。僊，xiān，同‘仙’。

盘石

巨石。盘，pán，巨大的意思。

匝

环绕一周。zā。

拂拂

轻轻飘动的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘堪信’引发联想，描绘出此地曾经有鸾驾来过的神秘氛围，有一定的神话色彩，给诗作奠定了一种空灵奇幻的基调。颔联‘如印玉沙行’运用比喻的手法，将马迹石上的痕迹比作在玉沙上印行的足迹，形象生动地写出了石头上痕迹的状态。颈联中‘苔逐方圆匝，泉随深浅生’采用了对偶的手法，‘苔’对‘泉’，‘逐’对‘随’，‘方圆匝’对‘深浅生’，句式工整，细致地描写了马迹石周边苔藓环绕石头生长和泉水随地势而生的景象，画面感很强。从情感表达来看，诗人对马迹石这一地方充满了好奇与探索之情，在描述景色中融入了一种对神秘事物的追寻之感。在意境营造上，诗作构建了一个充满奇幻色彩、宁静又神秘的山林仙境氛围。主题思想围绕着对马迹石的探寻描写，展现了此地独特的自然景观和神秘的气息。

速览

《马迹石》是唐代诗人缪岛云的作品，主题为写景、神秘、幽静、探寻。堪信曾鸾驾，寻僊道已成。 因过盘石上，如印玉沙行。 苔逐方圆匝，泉随深浅生。 临回山色暮，拂拂翠云平。