浣花馆

译文

绿色如鸭头绿般的水波摇荡着画舰，鹅黄色的柳丝覆盖着长堤。飘落的花瓣如同白雪，从武陵溪中流出。

注释

鸭绿

绿色，常用来形容水色。鸭头绿是一种深绿色，这里指代春水的颜色。

鹅黄

幼鹅毛色淡黄，这里用以形容初春的杨柳颜色。

武陵溪

东晋陶渊明《桃花源记》中提到的溪流，世外桃源位于武陵郡，这里借指景色如同世外桃源般美好。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，‘鸭绿’‘鹅黄’这两种颜色词的运用，使画面色彩鲜明，生动地描绘出春水碧波荡漾、堤上柳丝飘舞的春日景象，给人以强烈的视觉冲击，属于典型的工笔细描手法。颔联‘飞花如白雪’运用了比喻的手法，将飞花比作白雪，形象地写出了花瓣飘落的轻盈姿态。在意境营造方面，整首诗描绘出了一幅清新、明丽的春日画卷，波摇舰、柳覆堤、花流溪，动静结合，充满生机。从情感表达来看，诗人通过对浣花馆周围美景的细致描绘，流露出对这一美景的喜爱与陶醉之情。主题思想上则是展现自然之美，表达对眼前美好景色的欣赏与赞美。

速览

《浣花馆》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、春日、喜爱、色彩鲜明。鸭绿波摇舰，鹅黄柳覆堤。 飞花如白雪，流出武陵溪。