口占诗序 其一

译文

狂风暴雨已经持续两个多月了，柳树环绕的池塘边还没有开始春耕。花开明艳的长着兰草的水中小洲适合垂钓，月光昏暗的书斋正适合读书。

注释

兰渚（lán zhǔ）

长着兰草的小洲，渚是水中小块陆地的意思。常出现在古代诗词中描绘水边清幽的景致。

芸窗（yún chuāng）

指书斋。古人藏书用芸香来驱虫，所以称书斋为芸窗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出狂风横雨持续之久，导致柳塘未能动春锄这种田园之事，给人一种压抑、沉闷之感。而后两句则转为描写美好的画面，花明之处适合垂钓，月暗的书斋适合读书，动静相宜，一明一暗形成鲜明对比。在情感表达上，既有对恶劣天气影响农事的些许无奈，又有对闲适生活的向往，垂钓与读书都是一种悠然的生活状态。在意境营造方面，前两句勾勒出风雨交加、春事未兴的清冷画面，后两句营造出或明丽或静谧的氛围。主题思想上，通过描写不同的景象和生活场景，反映出诗人随遇而安的生活态度以及对生活的多元感悟。

速览

《口占诗序 其一》是明代诗人袁华的作品，主题为田园、对比、闲适、写景。横雨狂风二月馀，柳塘犹未动春锄。 花明兰渚宜垂钓，月暗芸窗好读书。