宫词一百七首 其五

译文

从早到晚常常怀着治国之心，朝廷大事的决策每次都亲自到场。退朝之后整天靠着彩色丝织物装饰的几案，御笔常常书写着丹扆（帝王座后的屏风）上的箴言。

注释

宵旰（xiāo gàn）

宵衣旰食的简称，天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务。

绨几（tí jǐ）

以绨帛为饰的几案。

丹扆（dān yǐ）

帝王座后的屏风，因以指帝座。

箴（zhēn）

一种规诫性的文字。

赏析

这首诗从多个方面描写了君主的形象。在意境上，营造出一种宫廷政治严肃、君主勤勉治国的氛围。写作手法上，主要采用白描的手法，直接叙述君主的行为，如‘宵旰常存为国心，大庭决政每亲临’直白地写出君主为国忧心、亲自理政的状态；‘退朝镇日凭绨几，御笔常书丹扆箴’则进一步描述君主退朝后的活动，将君主专注于治国理政的形象刻画得较为细致。在情感表达上，诗中虽未直接抒情，但通过对君主行为的描述，隐隐表达出一种对君主勤勉的敬重与歌颂之情。主题思想围绕着君主的治国理政展开，展现君主的勤勉、心系国事。

速览

《宫词一百七首 其五》是明代诗人宁献王的作品，主题为宫廷诗、写人、歌颂、白描。宵旰常存为国心，大庭决政每亲临。 退朝镇日凭绨几，御笔常书丹扆箴。