宫词一百七首 其三十八

译文

半夜时分在兰房里看护着守宫（蜥蜴），龙膏香浸湿了紫金筒。封缄的丝帕上那一点红始终不变，无论花开了多少次依然不会减退红色。

注释

兰房（lán fáng）

兰香氤氲的精舍。特指妇女所居之室。

守宫（shǒu gōng）

壁虎的一种，这里可能指与宫廷相关的守宫砂之类的事物。传说中用守宫（壁虎）制成的颜料点在女子肢体上，可检验女子是否守贞。

龙膏（lóng gāo）

传说中龙的油脂，这里指一种名贵的香料。

浥（yì）

湿润。

封绡（fēng xiāo）

封起来的丝织品，这里可能指带有某种标记（如守宫砂）的丝帕之类的东西。

赏析

这首宫词在意境上营造出一种宫廷深闺中静谧而神秘的氛围。夜半、兰房这些意象组合起来，给人一种幽静、私密的感觉。

从写作手法来看，首句点明时间和地点，‘夜半’的设定增加了神秘色彩，‘兰房’则暗示出环境的优雅与女性气息。第二句通过描写龙膏香浥紫金筒，从嗅觉的角度丰富了画面感。后两句运用对比的手法，将封绡上不变的红色与多次花开进行对比，以花开的多变来衬托封绡红色的持久不变。

在情感表达上，有对宫廷女子孤独寂寞生活的暗示，女子在夜半守着宫中之物，时间似乎静止，而外面的花开了又谢，暗示女子在宫中漫长的等待和无尽的寂寞。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面，宫廷女子看似平静的生活背后是无尽的寂寥与岁月的煎熬。

速览

《宫词一百七首 其三十八》是明代诗人宁献王的作品，主题为宫廷诗、孤寂、幽静、借物抒情。夜半兰房春守宫，龙膏香浥紫金筒。 封绡一点春无已，几度花开不减红。