中秋对月
天长地久无年数，已往中秋知几度。
世人看月自古今，月色年年只如故。
一年一度看中秋，看去看来今白头。
不如有酒酹明月，更能几度登高楼。
世人看月自古今，月色年年只如故。
一年一度看中秋，看去看来今白头。
不如有酒酹明月，更能几度登高楼。
译文
天地存在的时间没有年限，以往已经度过了多少个中秋。世世代代的人从古至今都在看月亮，月光每年都是老样子。一年又一年观看中秋的月亮，看着看着如今头发都白了。不如端起酒洒向明月，还能再有几次登上高楼（赏月）呢。
注释
- 酹（lèi）
- 把酒洒在地上表示祭奠或起誓。
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡淡的寂寥与沧桑感。诗中以中秋之月为线索，将永恒的月色与短暂的人生相对比，月的长久不变更衬托出人生的匆匆易逝。从写作手法来看，运用了反复的手法，如‘一年一度看中秋，看去看来今白头’，强调了岁月的流逝就在这一次次对中秋月的观看之中。情感表达上，蕴含着对时光飞逝、人生短暂的感慨，同时也有一种想要珍惜当下时光，及时行乐的情感，从‘不如有酒酹明月，更能几度登高楼’可以看出。主题思想围绕着时光、人生与赏月展开，表达出对人生有限而宇宙永恒的思考。
速览
《中秋对月》是明代诗人董纪的作品，主题为感时伤逝、中秋赏月、借月抒情、人生短暂。天长地久无年数，已往中秋知几度。 世人看月自古今，月色年年只如故。 一年一度看中秋，看去看来今白头。 不如有酒酹明月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品