答陆宅之

译文

世间的人情正在故意造作，我的人生道路也不顺利美好。志向如同笼中的鹤无法舒展，身子就像井底的蛙见识短浅。多少人做着画蛇添足的事情，每件事都像木槿花朝开暮落难以持久。只留得春天的衣服还在，都要拿去交付给酒家了。

注释

矫揉（jiǎo róu）

故意做作，不自然。

亨嘉（hēng jiā）

美好，顺利。

槿（jǐn）

木槿，一种植物，其花朝开暮落。

赏析

这首诗首联便直抒胸臆，通过‘世情方矫揉’写出对世间人情造作的不满，‘吾道欠亨嘉’则倾诉自己人生道路的坎坷，奠定了全诗抑郁的基调。颔联运用比喻的手法，将自己的志向比作笼中鹤，无法自由施展，把自身比成井底蛙，体现出自身的局限和无奈，生动地传达出诗人在现实中的窘迫境遇。颈联‘几人蛇画足，每事槿开花’，运用典故‘画蛇添足’和木槿花朝开暮落的特点，讽刺那些多此一举和难以长久维持之事，表达出对世事无常、世人行事不当的批判。尾联‘留得春衣在，都将付酒家’则有一种自我解脱之感，既然世事如此，不如把仅有的东西拿去换酒消愁，表现出诗人的消极与无奈。整首诗意境上显得压抑、苦闷，诗人以直白的情感表达，展现出自己对社会现象的看法和自身不得志的境遇。

速览

《答陆宅之》是明代诗人董纪的作品，主题为抒情、失意、讽喻、压抑。世情方矫揉，吾道欠亨嘉。 志似笼中鹤，身如井底蛙。 几人蛇画足，每事槿开花。 留得春衣在，都将付酒家。