南村杂兴次韵陶九成十首 其一

译文

闲适地居住心中没有争竞的想法，没有耻辱也没有荣耀。山涧的水弯弯曲曲地流过来，松林中的风声听起来很清越。为了参加东林的诗社而进入其中，南方的田地等待着合适的时节耕种。斩断与自己相关的事务，寻思着效仿向子平（的做法）。

注释

竞（jìng）

争逐，竞争。如‘群芳竞艳’。

敕（chì）断

截断，斩断。‘敕’有告诫、吩咐、命令的意思，这里是坚决地去做斩断之事的意思。

子平

指东汉朝歌人向长，字子平。他隐居不仕，待子女婚嫁已毕，便出游名山大川，不知所终。这里是诗人表示要效仿他的超脱行为。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达自己闲居时不与人争竞、看淡荣辱的心境，开篇点明主旨。颔联采用了视听结合的手法，‘涧水流来曲’是视觉描写，描绘出涧水蜿蜒流淌的姿态；‘松风响得清’是听觉描写，将松风的清越声响表现出来，给读者营造出一种清幽宁静的意境。颈联叙事，讲述自己参与东林诗社和耕种南亩之事，使诗歌富有生活气息。尾联‘敕断相关事，寻思效子平’则进一步深化情感，表达想要斩断杂事，效仿古人向子平的超脱情怀。情感表达上，全诗传达出一种闲适、超脱、淡泊名利的情感。在意境营造方面，通过描写闲居生活中的涧水、松风、诗社、农田等元素，构建出一种清幽、淡雅、宁静的田园意境。主题思想围绕着闲居生活展开，表达了对这种生活的喜爱以及对淡泊名利、超脱尘世生活的向往。

速览

《南村杂兴次韵陶九成十首 其一》是明代诗人董纪的作品，主题为闲适、淡泊、田园、叙事。闲居心不竞，无辱也无荣。 涧水流来曲，松风响得清。 东林因社入，南亩待时耕。 敕断相关事，寻思效子平。