会昌道中

译文

船头尖尖的小船像草鞋一样轻快，逆水行舟上滩需要三天的路程。河岸曲折之处常常能看到虎狼的踪迹，离村庄遥远听不见鸡犬的叫声。人间的往来什么时候才能安定，世间的道路坎坷什么时候才能平坦。年老的情怀不要因为被贬谪到荒远之地而胆怯，令人欣喜的是有青山环绕着县城。

注释

梭头船子

船头尖尖的小船。梭，形状像梭子，两头尖中间宽。

靸（sǎ）鞋轻

像靸鞋一样轻快。靸鞋，一种拖鞋，这里形容船行轻快的样子。

登顿

行路时上下起伏。这里比喻仕途的坎坷。

投荒

被流放到荒远的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒僻、孤寂又略带旷达的氛围。前两联描绘了会昌道中的景象，以梭头船的轻快与逆水上滩的艰难行程相对比，展现路途的不易。‘岸回时见虎狼迹，村远不闻鸡犬声’，从视觉和听觉两方面入手，通过虎狼的踪迹和寂静的村庄，将荒僻的氛围渲染得更加浓烈，既写出了自然环境的险恶，也暗示出所行之处的偏远。写作手法上，情景交融，前两联写景，后两联抒情。诗人触景生情，发出‘人事往来何日定，世途登顿几时平’的感慨，表达了对人事不定、仕途坎坷的无奈与叹息。最后‘老怀莫为投荒怯，喜有青山绕县城’则体现出诗人的旷达情怀，虽被贬谪到荒远之地，但看到青山环绕县城，又自我安慰，展现出一种积极乐观的心态。主题思想上，反映了诗人在特定的境遇下，对人生仕途的思考以及努力调整心态适应环境的过程。

速览

《会昌道中》是明代诗人董纪的作品，主题为行旅诗、仕途坎坷、荒僻之景、触景生情。梭头船子靸鞋轻，逆水上滩三日程。 岸回时见虎狼迹，村远不闻鸡犬声。 人事往来何日定，世途登顿几时平。 老怀莫为投荒怯，…