梦述圣德诗
祖述唐虞道统长,斯文未丧畏何匡。
孺悲欲见尝辞疾,阳货先施亦瞰亡。
夷俟不容原壤踞,楚歌无奈接舆狂。
春秋书法多深意,垂训将来示百王。
孺悲欲见尝辞疾,阳货先施亦瞰亡。
夷俟不容原壤踞,楚歌无奈接舆狂。
春秋书法多深意,垂训将来示百王。
译文
效法唐尧、虞舜的道统悠长,文化尚未丧失何须惧怕匡正。孺悲想要见(孔子)曾被孔子称病拒绝,阳货先赠送礼物(想让孔子回拜)孔子也探看他不在家时才去回拜。不能容忍原壤像夷人那样蹲着(无礼的样子),像接舆那样狂放唱着楚歌也无奈何。《春秋》的笔法蕴含很多深刻的意义,留传训诫给将来以昭示百代君王。
注释
- 祖述(zǔ shù)
- 效法、遵循前人的行为或学说等。
- 唐虞(táng yú)
- 唐尧与虞舜的并称,是古代圣君。
- 斯文(sī wén)
- 指文化或文人。
- 孺悲(rú bēi)
- 春秋时鲁国人,曾欲见孔子。
- 阳货(yáng huò)
- 春秋时鲁国大夫。
- 夷俟(yí sì)
- 伸两足箕踞而坐,是一种不礼貌的坐姿。
- 原壤(yuán rǎng)
- 春秋时鲁国人。
- 接舆(jiē yú)
- 春秋时期楚国的隐士。
- 春秋(chūn qiū)
- 这里指孔子所著《春秋》,是一部编年史书。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多个典故来表达观点。如‘孺悲欲见尝辞疾,阳货先施亦瞰亡’等句,通过孔子对待孺悲和阳货的故事,展现出一种对待不同人物态度的智慧与坚守。在情感表达方面,全诗充满了对圣德的崇敬之情,以圣德的事迹和态度来表明一种价值观的传承与坚守。在意境营造上,诗中通过描述古圣先贤的故事,构建了一个充满智慧、坚守礼义道德的氛围。主题思想围绕着圣德展开,阐述圣德中包含的对待不同人事的态度、对礼义的维护以及为后世留下的典范意义,体现出对这种圣德传承的重视。
速览
《梦述圣德诗》是明代诗人董纪的作品,主题为崇敬圣德、用典、礼义、文化传承。祖述唐虞道统长,斯文未丧畏何匡。 孺悲欲见尝辞疾,阳货先施亦瞰亡。 夷俟不容原壤踞,楚歌无奈接舆狂。 春秋书法多深意,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品