闻鹊

译文

昨天夜里灯芯爆花而且听到喜鹊的叫声，不知道这是有吉兆的意思还是仅仅是没有意义的自然现象。叮嘱年幼的孩子到门口去看看，今天如果有客人来就好出去迎接。

注释

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物，旧时认为是喜事的预兆。

丁宁

也作叮咛，再三嘱咐的意思。

稚子

幼子，小孩子。

赏析

这首诗从日常琐事入手，营造出一种质朴而充满生活气息的意境。在写作手法上，先叙述事件，昨夜灯花爆和鹊声响起，设置悬念，不知道这是吉兆还是偶然，引发读者好奇。接着描写人物的行动，即叮嘱孩子应门，表现出一种对可能到来之人的期待，这种期待的情感表达得很含蓄。主题思想围绕着生活中的小征兆以及人们对生活中偶然现象的一种态度，反映出一种对生活充满希望和积极对待日常事务的心态。情感表达比较细腻，从对鹊声的疑惑到对可能来客的期待，层层递进。

速览

《闻鹊》是明代诗人董纪的作品，主题为生活感、叙事、质朴、期待。昨夜灯花旦鹊声，不知有意与无情。 丁宁稚子应门去，今日人来好出迎。