次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁 其六

译文

封伦论述治国之道，极力诋毁世风浇薄。郑公（魏征）就像中流砥柱，阻挡住狂奔的狂澜。可叹这古时留存的刚直之人，胸怀磊落不凡。幸遇英明的君主，方略才得以稍有施展。刘蕡难道不伟大吗？却闭口结舌像痴呆之人。初六爻辞中的‘浚恒’难道只是偶然（喻不能持久）吗？天命运势原本就是如此。火焰熊熊（世风）愈发向下（衰败），滔滔江水（世风）究竟要流向哪里。万事我都不能理解，姑且以善德来自我持守。

注释

诋（dǐ）

诋毁，污蔑。如《史记·屈原贾生列传》‘明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。其文约，其辞微，其志洁，其行廉。其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志洁，故其称物芳；其行廉，故死而不容。自疏濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推此志也，虽与日月争光可也。’其中就有对小人诋毁的描述。

漓（lí）

浅薄，浇薄。常用来形容风俗、人情等方面变得浮薄。

蕡（fén）

这里指刘蕡，是一个人名。刘蕡在历史上以正直敢言著称。

浚恒

‘浚恒’出自《易经·恒卦》的初六爻辞‘浚恒，贞凶，无攸利。’本诗中用以表达不能持久的意思，暗示一种无奈的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将封伦对习俗的诋毁与郑公的砥柱作用相对比，凸显出郑公正直刚正的形象。在人物刻画方面，通过对郑公‘磊落胸中奇’等描写，生动地塑造出郑公这样一个正直且富有才华的形象，而‘刘蕡岂不伟，结舌竟如痴’则写出刘蕡的无奈与悲哀。情感表达上，诗中蕴含着对世风日下的感慨与忧虑，同时对古代正直之士有着崇敬之情，也流露出对自身所处时代的迷茫之感。在意境营造上，‘焰焰趋愈下，滔滔竟何之’描绘出一种世风如同火焰渐弱、江水泛滥却不知所向的衰败迷茫意境。主题思想上，诗人借古讽今，通过对古人的描述表达对当下社会的不满与担忧，同时强调要坚守善德。

速览

《次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁 其六》是明代诗人方孝孺的作品，主题为咏史、讽今、感慨、世风。封伦论治道，盛诋习俗漓。 郑公若砥柱，坐障狂澜驰。 嗟此古遗直，磊落胸中奇。 遭逢英明君，计画得小施。 刘蕡岂不伟，结…