次郑好义见贻韵 其三

译文

年少的时候看到太阳，心里认为可以用手攀到。仰望着天空高远没有阶梯，疯狂奔走只是徒然涨红了脸。短短的井绳惭愧于深井汲水，一寸长的笔管难以写出完整的文采。圣人之道有千万里之遥，用力追求总是十分艰难。如何才能驾驭飞龙，迅速地升上天上的关隘呢。

注释

扳（pān）

通“攀”，攀登、抓住东西向上爬的意思。

赪（chēng）颜

脸红，此处指因无法实现愿望而羞愧脸红。

尺绠（gěng）

一尺长的绳子，常用来表示汲水的工具，这里比喻自身能力的不足。

寸管

毛笔的代称，这里表示自己的才华有限。

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马，这里用作动词，驾驭的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和对比的手法。将追求圣途比作登天、汲深井之水、以寸管书写，形象地表现出其艰难程度；年少时的天真想法与后来认识到的实际困难形成鲜明对比，突出追求圣途的不易。在情感表达方面，诗中充满了诗人对圣途遥远、难以到达的无奈与惆怅。在意境营造上，通过描绘年少时对触及白日的幻想，以及现实中面对圣途无力的情景，构建出一种壮志难酬的落寞意境。主题思想围绕着对高远理想（圣途）难以实现的感慨与喟叹展开，诗人认识到理想与现实之间存在着巨大的差距，尽管心怀向往却难以抵达。

速览

《次郑好义见贻韵 其三》是明代诗人方孝孺的作品，主题为抒情、壮志难酬、理想追求、对比。少时见白日，意谓手可扳。 仰天邈无阶，狂走徒赪颜。 尺绠愧深汲，寸管无全斑。 圣途千万里，用力恒苦艰。 安得骖飞龙，倏…