追次文公先生岁莫燕集韵 其二
贤豪居庙堂，四海为兴起。
时乎有不遇，淳风化闾里。
用为江河流，处作乔岳峙。
所逢异通塞，内省无欣耻。
纷纷夸毗辈，患失诚足鄙。
屈身营所欲，易愠复易喜。
人生贵闻道，外物岂真美。
千载箪瓢生，令闻传不巳。
时乎有不遇，淳风化闾里。
用为江河流，处作乔岳峙。
所逢异通塞，内省无欣耻。
纷纷夸毗辈，患失诚足鄙。
屈身营所欲，易愠复易喜。
人生贵闻道，外物岂真美。
千载箪瓢生，令闻传不巳。
译文
贤能豪杰身居朝堂之上，为了天下而奋起有所作为。有时也会怀才不遇，就在民间淳化风俗。被任用的时候像江河奔腾不息，不被任用就像高山一样挺立。所遭遇的不同有通达有困厄，但自我反省没有欣喜或羞耻。众多的阿谀奉承之辈，患得患失实在可鄙。委屈自身谋求所欲之物，容易恼怒又容易欢喜。人生贵在懂得大道，身外之物哪里算得上真正的美好。千年以前那安贫乐道的颜回，美好的名声流传不停。
注释
- 追次
- 追随，依照顺序编排。
- 岁莫
- 岁暮，年末。莫，通'暮'。
- 燕集
- 宴饮集会。
- 闾里
- 乡里，民间。
- 乔岳
- 高山。
- 通塞
- 指仕途的通达和困厄。
- 夸毗
- 以阿谀、卑屈取媚于人。
- 箪瓢生
- 指颜回，他一箪食，一瓢饮，安贫乐道。
- 令闻
- 美好的名声。
赏析
这首诗在文学手法上，多处运用对比。如贤豪与夸毗辈的对比，前者胸怀天下，或积极进取，或独善其身，后者则患得患失，阿谀奉承。在情感表达方面，诗人对贤豪表达了敬仰赞美之情，对夸毗辈则是鄙夷的态度。在意境营造上，通过描绘贤豪在庙堂与闾里的不同姿态，有江河奔腾、乔岳挺立的宏大画面感，也有安贫乐道的淡泊意境。主题思想上，主要是强调贤者的高尚品质，倡导人们追求大道而不被外物所迷惑，以贤豪为榜样，鄙夷那些为外物所左右的不良行为。
速览
《追次文公先生岁莫燕集韵 其二》是明代诗人方孝孺的作品，主题为赞贤豪、斥小人、言品德、尚大道。贤豪居庙堂，四海为兴起。 时乎有不遇，淳风化闾里。 用为江河流，处作乔岳峙。 所逢异通塞，内省无欣耻。 纷纷夸毗辈，患…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品