勉学诗 其四

译文

走上厅堂拜见父母，美味食物亲手供奉。进入宗庙罗列祭品，祭祀我的祖先祖宗。死去之人魂魄安息，活着的人恩义深厚。一家人没有二心，谈笑之间如春风和畅。岂止是熏陶邻里，也能上达九重天庭。吉祥的云彩与滋润的雨水，滋养我庭院下的松树。谁说唐尧虞舜的时代已经遥远，不能亲身逢遇。从来的英雄豪杰之士，世世代代都社会和谐。

注释

甘旨（gān zhǐ）

美好的食物。多用来指奉养父母的食品。

豆笾（dòu biān）

古代祭祀用的两种盛器。笾以盛果脯等，豆以盛酱等。

謦欬（qǐng kài）

本指咳嗽，这里指谈笑。

闾里（lǘ lǐ）

里巷，也指平民聚居之处。

膏雨（gāo yǔ）

滋润作物的霖雨。

唐虞（táng yú）

唐尧与虞舜的并称。亦指尧与舜的时代，是古时的圣明之世。

时雍（shí yōng）

亦作‘时邕’，指时世太平。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴平实，没有过多华丽的辞藻，通过一系列的行为描写，如‘上堂拜父母，甘旨手自供’‘入庙罗豆笾，祀我祖与宗’等，以简单的叙事手法构建起诗歌内容。从情感表达来看，充满了对家族和睦、尊祖敬宗的推崇，强调家族成员之间的团结与恩义，像‘一门无二志，謦欬生春风’就生动地描绘出家庭和睦的温馨画面。在意境营造上，诗中既有家庭内部的和睦氛围，又有将这种家族的和谐延伸到天地间的宏大想象，如‘岂惟薰闾里，上闻天九重。祥云及膏雨，滋我庭下松’，展现出家族的美好影响能够与天地相感应。主题思想围绕家族伦理道德展开，倡导家族成员应传承尊亲敬祖、和睦团结的美德，并且认为这种家族的和谐与古时唐虞盛世是有相通之处的，有着对理想社会的向往。

速览

《勉学诗 其四》是明代诗人方孝孺的作品，主题为家族伦理、尊祖敬宗、和睦团结、质朴叙事。上堂拜父母，甘旨手自供。 入庙罗豆笾，祀我祖与宗。 死者魂魄安，生者恩义隆。 一门无二志，謦欬生春风。 岂惟薰闾里，上…