谢蜀王抚问赐药六首 其四

译文

您的大名传扬四海之内，盛大的品德在当时之人中堪称第一。您的文字像是上天垂示的征象，您的姿容如同山岳降下的神灵。您的仁德施及遥远的邦国，您的在位之年随着宪章而更新。我愿沐浴在您广阔的恩波之中，在花溪整理钓鱼的丝线。

注释

海宇

指天下、四海之内。

垂象

显示征兆。古人迷信，把某些自然现象附会人事，认为是预示人间祸福吉凶的迹象。

䧏神

这里‘䧏’同‘降’，‘降神’即降下神灵，形容姿颜不凡如同神灵下凡。

邦域

国家的疆域。

宪章

典章制度。

恩波

指帝王的恩泽。

钓缗

钓丝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘大名传海宇，盛德冠时人’‘仁施邦域远，年与宪章新’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人对蜀王充满崇敬和感激之情，通过‘大名传海宇’‘盛德冠时人’等诗句高度赞扬蜀王的声名和品德，表达了对蜀王的敬仰。在意境营造上，诗中描绘出蜀王如同天降神人的形象，如‘文字天垂象，姿颜岳䧏神’，营造出一种庄重、尊崇的氛围。主题思想主要是表达对蜀王的歌颂和感恩，同时也表达了自己希望沐浴蜀王恩波的愿望。

速览

《谢蜀王抚问赐药六首 其四》是明代诗人方孝孺的作品，主题为颂圣、崇敬、感恩、庄重。大名传海宇，盛德冠时人。 文字天垂象，姿颜岳䧏神。 仁施邦域远，年与宪章新。 愿沐恩波阔，花溪理钓缗。