次韵兄调弟希政并柬郑叔度 其二

译文

在家乡的儒学造诣谁能超过呢？弟弟作诗哥哥酬和兴致很高。有经世济民之心却惭愧自己德行浅薄，在家安然居住无事贫穷度日。太阳升高时，瓮做的窗户有蜜蜂穿过窗纸，潮水落下江中的小洲上大雁聚在沙地。只是叹息离居之时到趋奉陪伴（亲人）的时候，常常前来相对占卜灯花（以测吉凶）。

注释

乡闾（lǘ）

家乡，故里。闾，古代二十五家为一闾。

瓮牖（wèng yǒu）

以破瓮做窗，指贫寒之家。牖，窗户。

江汀（tīng）

江边平地。

离居

离开居所，这里指分离、分居。

趋侍

侍奉，这里指陪伴亲人等。

赏析

这首诗在意境上，描绘了一种恬淡的乡村生活画面，如'日高瓮牖蜂穿纸，潮落江汀雁聚沙'，通过描写日高蜂穿纸、潮落雁聚沙这样细致的景象，营造出静谧又富有生机的乡村意境。在写作手法方面，首联'弟唱兄酬兴未赊'运用了叙事的手法，直接点明兄弟间吟诗唱和的情景。颔联'经济有心惭薄德，安居无事任贫家'采用了直抒胸臆的手法，表达自己虽有经世济民之心但自感德薄，安于贫困的生活态度。情感表达上，诗中既有兄弟间唱和的愉悦之情，又有对自己境遇的感慨，还有对离居和团聚的感叹。主题思想围绕着乡村生活中的兄弟情、个人的境遇与感慨以及对生活状态的态度展开。

速览

《次韵兄调弟希政并柬郑叔度 其二》是明代诗人方孝孺的作品，主题为兄弟情、乡村景、直抒胸臆、贫寒感。乡闾儒术许谁加，弟唱兄酬兴未赊。 经济有心惭薄德，安居无事任贫家。 日高瓮牖蜂穿纸，潮落江汀雁聚沙。 却叹离居趋侍日，…