枯木图寄许士修

译文

春天已经到来很久了，幽居的鸟儿却还不知道。皇家园林中有着无尽的美好，为什么（鸟儿）却站在枯树枝上呢。

注释

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

上林

这里代指美好的地方，上林本是古代宫苑名，是帝王打猎游玩的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，末句‘何事立枯枝’以问句的形式引起读者思考。在情感表达方面，诗人或许是借幽禽不知春已至，仍立于枯枝来暗喻有些人未能感知到美好的事物或机会的到来。在意境营造上，通过‘春到’与‘枯枝’的对比，‘幽禽’的形象作为主体置身于这种矛盾的情境之中，勾勒出一种略带孤寂和遗憾的氛围。主题思想上，可能是表达对那些不识时务、错过美好事物的人的一种感慨或者是一种含蓄的劝诫。整体风格较为含蓄委婉，以小见大，借幽禽立枯枝这一微小的画面传达出对人事的看法。

速览

《枯木图寄许士修》是明代诗人方孝孺的作品，主题为托物言志、含蓄委婉、借景抒情、设问手法。春到巳多时，幽禽尚未知。 上林无限好，何事立枯枝。