虎图

译文

（画中的老虎）跳跃时山谷中好似生出狂风，在众多野兽里显得高峻不凡。哪里知道这作为王者祥瑞的老虎，脚都不会踩活的小虫子。

注释

踊跃（yǒng yuè）

跳跃，这里形容老虎跳跃时充满活力的样子。

峥嵘（zhēng róng）

高峻、突出，此处形容老虎在百兽之中卓然不凡的气势。

瑞（ruì）

祥瑞，吉祥的征兆，这里指老虎被视为王者的祥瑞象征。

履（lǚ）

踩踏，文中说老虎不会踩踏活的虫子。

赏析

从文学手法上看，首联‘踊跃谷生风，峥嵘百兽中’运用了夸张的手法，通过‘谷生风’极言老虎跳跃时的威猛有力，‘峥嵘’一词突出其在百兽之中的不凡地位，使老虎的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗人对老虎有着一种敬畏与尊崇之情。在意境营造上，前两句构建出一种雄浑、壮阔且充满野性力量的画面。从主题思想来说，这首诗借对老虎形象的描绘，既展现了老虎作为百兽之王的威严，又通过‘足不履生虫’体现出老虎尊贵的王者风范以及一种仁善的品质，暗示着王者应有的品德。

速览

《虎图》是明代诗人方孝孺的作品，主题为咏物、敬畏、王者范、雄浑。踊跃谷生风，峥嵘百兽中。 岂知王者瑞，足不履生虫。