病中除夕 其四

译文

再好的医生也难以治好我的病，学习了道理却不能践行。疟疾哪里值得担忧，我的心病可不轻啊。

注释

疟疾（nüè jí）

一种急性传染病，症状包括周期性发作的发冷、发热等。这里诗人说疟疾不值得担忧，意在强调心病更重。

赏析

这首诗短小精悍却意味深长。从文学手法上看，运用了对比的手法，前两句将良医与难治之病、学道与不能行进行对比，突出了一种矛盾和无奈的状态。情感表达上，诗人透露出一种深深的忧虑和无奈，既有对身体患病难以治愈的无奈，更有对自己无法践行所学之道的痛苦。在意境营造方面，营造出一种压抑、沉闷的氛围，诗人在病中，又被心病所扰，给读者一种沉重的感觉。主题思想围绕着身体之病与心中之病展开，表达了对自身状况的不满与无奈，反映出诗人内心的挣扎与困惑。

速览

《病中除夕 其四》是明代诗人方孝孺的作品，主题为感怀、无奈、病痛、哲理。良医难治病，学道不能行。 疟疾何须患，吾心病未轻。