谢蜀王赐果十首 其八

译文

追逐利益的颓败世风无法挽回，有多少人沉溺其中而使心灵受损。想要明白圣人之道的无穷意旨，必须依靠贤明的王爷那非凡的才能。

注释

颓波（tuí bō）

向下流的水势。比喻衰颓的世风或事物走向衰败。

灵台（líng tái）

指心。出自《庄子·庚桑楚》‘不可内于灵台。’

赏析

从文学手法上看，首句‘利欲颓波挽不回’运用比喻手法，将利欲比作颓波，生动地写出了世风追逐利欲难以扭转的态势。第二句‘几人沉溺坏灵台’进一步描述人们沉溺其中的危害，‘沉溺’一词确切地表达出深陷其中不能自拔的状态，‘灵台’指代心灵之处，用词颇具古雅之感。在情感表达方面，流露出对世风日下、人们沉溺利欲的忧虑之情。在意境营造上，‘颓波’等词营造出一种衰败、消沉的氛围。主题思想围绕着世风与圣道展开，表达出在利欲横流的当下，需要贤王凭借其才能来弘扬圣道的期望。

速览

《谢蜀王赐果十首 其八》是明代诗人方孝孺的作品，主题为讽世、感怀、喻世、寄望。利欲颓波挽不回，几人沉溺坏灵台。 要明圣道无穷意，须仗贤王不世才。