入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其三

译文

靠近山涧的人家显得更加清幽，犬儿迎着风吠叫着奔跑来回迎候。穿着僧衣道袍跟随着儒士，在落日下排成一字形看山。

注释

衲衣（nà yī）

僧衣，常用许多碎布补缀而成，这里指代僧人。

鹤氅（hè chǎng）

鸟羽制成的裘，用作外套，这里可以理解为道袍之类的衣物，常被用来形容有仙人之姿的服饰。

章甫（zhāng fǔ）

古代的一种礼帽，这里指代儒士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。首句‘倚涧人家近更清’直接描绘出靠近山涧人家清幽的景象，简洁而生动地勾勒出画面。‘吠风惊犬走还迎’则是通过犬的动态描写，以动衬静，更加突出了环境的清幽寂静。情感表达上，诗中透露出一种闲适恬淡之情，诗人在这样的山景中，与友人一同赏景，远离尘世喧嚣。在意境营造方面，通过对山涧人家、惊犬以及看山之人的描写，营造出一种静谧、清幽又带有几分闲适的意境。主题思想上，表现了诗人对这种宁静的山居生活的喜爱以及与友人相伴的愉悦。

速览

《入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其三》是明代诗人方孝孺的作品，主题为闲适、清幽、白描、山居。倚涧人家近更清，吠风惊犬走还迎。 衲衣鹤氅从章甫，落日看山一字行。