入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其七

译文

东海的西边是我的家，家门前繁花铺就的小路连接着鸥鸟栖息的沙地。分别三年之后徒留许多遗憾，哪里敢说自己已经读了很多书（五车书）呢。

注释

鸥沙（ōu shā）

鸥鸟栖息的沙地，常用来描绘水边的自然景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘东海西头是我家’直抒胸臆，点明家乡所在之处，给人一种开阔感。第二句‘门前花径接鸥沙’则是通过描写家门前的景色，花径与鸥沙相连，营造出一种宁静优美、富有生机的意境，将故乡的画面生动地展现在读者眼前。在情感表达方面，‘三年别后徒多恨’直接道出了离乡三年后的遗憾之情，这种遗憾既可能是对时光流逝的感慨，也可能是对故乡思念却不得归的惆怅。最后一句‘敢道诗书读五车’则是一种自谦的表达，与前面的情感相呼应，表现出诗人复杂的内心世界。主题思想上，此诗围绕思乡与自我感慨展开，既有对故乡的深深眷恋，又有对自身学问的谦逊态度。

速览

《入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其七》是明代诗人方孝孺的作品，主题为思乡、自谦、写景、抒情。东海西头是我家，门前花径接鸥沙。 三年别后徒多恨，敢道诗书读五车。