谈诗 其三

译文

能够发挥道德内涵才能写成文章，就如同枝叶从来不会离开根基。末世的风俗竞相推崇华丽繁缛的文体，千秋以来的精深意旨又能和谁去谈论呢。

注释

繁缛（fán rù）

多而琐碎，指文辞华丽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将道德比作文章的根本，而枝叶象征着文章的外在表现形式，形象地阐述了道德内涵对于文章的重要性。在情感表达方面，诗人对当时末世风俗中人们竞相追求繁缛文体的现象表达了不满与批判，认为这种风气背离了文章应发挥道德内涵的根本，流露出一种无奈与忧虑。在意境营造上，通过对本根与枝叶关系的描述，构建出一种根基与表象的对比意境，强调了根本的重要性。主题思想上，诗人旨在强调文章应注重道德内涵，批判当时只重形式华丽的文风。

速览

《谈诗 其三》是明代诗人方孝孺的作品，主题为批判、文风、道德、比喻。发挥道德乃成文，枝叶何曾离本根。 末俗竞工繁缛体，千秋精意与谁论。