览陈先生见和诸诗戏题

译文

陈琳（孔璋）挥笔撰写声讨曹操的檄文，如同烈日秋霜般格调与力量雄浑。千年之后白发苍苍的子孙（指陈先生），所作的新诗还能够治愈头风病呢。

注释

翰檄（hàn xí）

翰，原指毛笔，这里代指文章；檄，古代官府用以征召或声讨的文书。翰檄即文章、檄文。

格力

格调与力量。

云孙

从本身算起的第九代孙，泛指远孙，这里指陈先生为陈琳的后代。

头风

头痛病。

赏析

从文学手法上看，首句用典，以陈琳挥翰檄曹公的典故开篇，引出对陈先生诗作的评价。‘烈日秋霜格力雄’运用比喻，将陈琳檄文的格调与力量比作烈日秋霜，形象地表现出其雄健有力的特点，同时也是侧面烘托出陈先生诗作的不凡，因为二者存在某种关联。在情感表达上，诗人对陈先生的诗作充满了赞赏之情，这种赞赏通过与陈琳的类比体现得淋漓尽致。在意境营造方面，前两句通过典故营造出一种雄浑壮阔、充满力量感的历史氛围，后两句则将这种历史感拉回到当下，形成一种古今的呼应。主题思想上，主要是对陈先生诗作的高度评价，通过历史人物陈琳的伟大创作来映照陈先生诗作的价值。

速览

《览陈先生见和诸诗戏题》是明代诗人方孝孺的作品，主题为用典、赞诗、雄浑、古今对照。孔璋挥翰檄曹公，烈日秋霜格力雄。 白发云孙千载后，新诗尚可愈头风。