墨菊 其二

译文

过去把墨菊的根种在东边的篱笆附近，靠近王羲之洗砚台的池子。有几次偶然浇上了池中的水，盛开的花朵一朵朵就像被墨汁淋漓浸染一样。

注释

羲之（xī zhī）

即王羲之，东晋时期著名书法家，其书法风格平和自然，笔势委婉含蓄，遒美健秀，被后人誉为“书圣”。

砚池（yàn chí）

砚台凹陷用于盛墨汁的地方，这里指王羲之洗砚台的池子。

淋漓（lín lí）

这里形容墨菊的花朵颜色像被墨汁浸染后湿淋淋的样子，有饱满、浓郁的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、雅致且富有诗意的氛围。通过将墨菊与东篱、羲之洗砚池联系起来，让人联想到宁静的田园与高雅的文化气息相结合的画面。在写作手法上，运用了联想的手法，把墨菊的生长环境与王羲之的洗砚池关联起来，巧妙地解释了墨菊颜色如墨的原因，给读者一种新奇之感。从情感表达上，诗人对墨菊有着一种独特的喜爱与欣赏之情，这种情感不是直接表述，而是通过描述墨菊独特的生长环境和独特的花朵表现出来。主题思想围绕着墨菊展开，借墨菊独特的墨色花朵以及与文化名人相关的生长环境，表达出对墨菊的赞美，同时也体现出一种对传统文化的敬仰与传承。

速览

《墨菊 其二》是明代诗人方孝孺的作品，主题为咏物、淡雅、联想、文化。分根昔日向东篱，种近羲之洗砚池。 几度偶浇池上水，花开朵朵墨淋漓。