漳州

译文

在漳州，为远行的道路而悲伤，神龛里留存着大业年间的僧人。七年时间奔走在便捷的道路上，三次登上层层的石梯。

注释

龛

供奉佛像、神位等的小阁子，读音为kān

蹑

踩，踏，读音为niè

大业

这里指大业年间（隋炀帝年号），是一个历史时期

赏析

从文学手法上看，这几句诗平铺直叙，简洁地勾勒出一些景象和经历。在情感表达方面，‘悲远道’直接点明一种悲伤的情绪，可能是诗人在漳州之地，对远方的道路、远方的人和事有所感怀。意境营造上比较质朴，通过‘龛’‘大业僧’‘石梯层’等元素构建出一种带有历史感和沧桑感的氛围。主题思想可能是诗人对自身经历、对当地宗教文化或者对时光流逝的一种喟叹，反映出个人在特定地域的复杂情绪与思考。

速览

《漳州》是唐代诗人张登的作品，主题为思乡、沧桑感、叙事、感怀。漳州悲远道，龛留大业僧。 七年驰便路，三蹑石梯层。