重阳宴集同用寒字

译文

举行宴会恰逢重阳佳节，即使身处荒远之地也一同欢乐。皇帝的恩泽深厚如同百日的润泽，雨水借着深秋的寒意降下。有望气者说世间和谐，迎着风游子感到艰难。座位移动但山色仍在眼前，杯中的酒饮尽菊香也渐渐消散。想要知道恩泽普施的情况，应该从落帽的典故来看。夜晚还需要点上蜡烛，抬头感谢天官、地官、水官三官。

注释

锡宴

赐宴。锡，通‘赐’，cì

穷荒

荒远之地

望气人

古代一种观望云气以预测吉凶的方士

谣洽

和谐的歌谣，这里指社会和谐。

投醪

喻与军民同甘苦，醪，láo，浊酒

落帽

孟嘉落帽的典故，形容名士风流倜傥。

三官

天官、地官、水官，道教信奉的神

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗，如‘恩深百日泽，雨借九秋寒’‘座移山色在，杯尽菊香残’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有佳节宴集的欢乐之情，又透露出身处穷荒之地的微妙情绪，还表达了对皇帝恩泽的感激。在意境营造上，通过描写重阳节的景色，如‘雨借九秋寒’‘杯尽菊香残’，勾勒出一种略带萧瑟又有节日氛围的画面。主题思想上围绕着重阳节宴集展开，既有节日的欢聚，又有对皇恩和神仙的感怀等多层含义。

速览

《重阳宴集同用寒字》是唐代诗人张登的作品，主题为重阳宴集、感皇恩、写景、抒情。锡宴逢佳节，穷荒亦共欢。 恩深百日泽，雨借九秋寒。 望气人谣洽，临风客以难。 座移山色在，杯尽菊香残。 欲识投醪遍，应…