花䰟

译文

花枝相互交错，花蕊低低地下垂而又纷杂披散，在和暖的阳光下舞动着身影散发着香气。清晨花朵如同酒后微酣的红颜，夜晚粉色的痕迹消退像是苦苦搜寻诗句。追逐着蜂蝶却难以安定下来，听倦了笙歌而心中有所思绪。寻遍天涯长满芳草的道路，在三生石上明月照耀的时候。

注释

低亚（dī yà）

低垂。形容物体向下垂的样子。

纷披（fēn pī）

散乱张开的样子，这里形容花蕊。

红颊（hóng jiá）

本指红润的脸颊，这里用来形容花朵如红颜。

宵褪（xiāo tuì）

夜晚消退，指花朵的颜色在夜晚渐渐变淡。

三生石（sān shēng shí）

源于佛教的典故，是一种象征前世、今生、来世的石头，常被用来表达一种宿命感和对永恒的向往。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、空灵又略带惆怅的氛围。从写作手法来看，首联通过描写花的形态‘交枝低亚蕊纷披’以及在阳光下的姿态‘舞影飘香化日迟’，细致入微地勾勒出花朵的外在美，运用了视觉和嗅觉描写。颔联采用拟人手法，将花朵比作红颜微醉，又说粉痕消退如同苦搜诗，赋予花以人的神态与情感。颈联‘追从蜂蝶应难定，倦听笙歌有所思’则进一步将花的动态与情感和蜂蝶、笙歌联系起来，以动写静，更显花的娇弱与思绪。尾联‘寻遍天涯芳草路，三生石上月明时’，在空间上扩展到天涯，时间上定位到三生石上月明之时，使意境变得宏大又神秘，同时也表达出一种难以言说的幽思之情。情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅、孤独与对美好事物的追寻之感，仿佛诗人以花自喻，借花的姿态和经历表达自己在世间的境遇与心境。主题思想上，通过对花的多方面描写与情感的赋予，探讨生命中的追寻、孤独与美好易逝等内涵。

速览

《花䰟》是明代诗人朱之蕃的作品，主题为咏物、惆怅、拟人、幽思。交枝低亚蕊纷披，舞影飘香化日迟。 红颊晓酣微困酒，粉痕宵褪苦搜诗。 追从蜂蝶应难定，倦听笙歌有所思。 寻遍天涯芳草路，…