咏梅

译文

梅花有着冰清玉洁、孤高清幽、超凡脱俗的姿态，美丽的新月映照在它稀疏的枝头上。那无情的短笛不要轻易吹奏，现在还不是春风点染梅额的时候。

注释

孤清

孤高而清净，形容梅花独自清高的状态。

娟娟

姿态柔美的样子，这里形容新月的柔美。

点额

古时女子以朱红涂额，这里借指梅花在春风到来时的变化，用典，暗示梅花的盛开需要合适的时机。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰玉孤清世外姿’直接描写梅花的姿态，用‘冰玉’比喻梅花的高洁纯净，从质地和气质上对梅花进行刻画，以‘孤清世外’突出梅花的孤高和超凡脱俗，奠定了全诗清冷、高洁的基调。次句‘娟娟新月上疏枝’采用了景物烘托的手法，新月的娟秀与梅枝相映衬，营造出一种静谧、清幽的氛围。在情感表达方面，诗中饱含着对梅花的喜爱与敬重之情，通过对梅花孤高姿态的描写，也流露出诗人自身对高洁品质的向往。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、幽静的画面，月下梅枝独立，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着梅花的高洁展开，通过对梅花的描绘与赞美，表达了对高洁品质的推崇。

速览

《咏梅》是明代诗人项兰贞的作品，主题为咏物诗、高洁、清幽、借物抒情。冰玉孤清世外姿，娟娟新月上疏枝。 无情短笛休轻弄，未是春风点额时。