山居诗

译文

层层青山环绕着美丽的树林，磐声响起之时还夹杂着流水的声音。老虎不躲避人而人躲避老虎，老虎却能比我先收起机诈功利之心。

注释

珠林

美丽的树林。

磬（qìng）响

磬发出的声响。磬，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

息机心

息，停止、收敛；机心，机巧功利之心。指收敛功利算计的心思。

赏析

从文学手法上看，首句‘青山叠叠绕珠林’运用了视觉描写，勾勒出一幅青山环绕树林的画面，简单几个字就将山居之处的环境特色展现出来，‘叠叠’一词加强了画面的层次感。‘磬响时兼流水音’则采用了听觉描写，磐声与流水声交织，以动写静，更烘托出山居环境的清幽宁静。情感表达方面，诗人通过描述山居的景象，传达出一种对宁静山居生活的喜爱。在人与虎的关系描写中，‘虎不避人人避虎，虎能先我息机心’蕴含着深刻的哲理。通常人认为老虎是凶猛的，会躲避老虎，然而诗人却指出老虎反而没有机诈功利之心，这是一种对人性复杂和世俗机心的反思，暗示人在尘世中被各种欲望和机心所累，而在纯净的自然中，即使是老虎也显得更为单纯，从而表达出诗人对自然纯净的向往和对世俗的厌倦。在意境营造上，青山、珠林、磐响、流水以及虎等意象组合在一起，营造出一种清幽、宁静且富有禅意的山居意境。主题思想主要是对山居生活的赞美，以及对人性和自然关系的思考。

速览

《山居诗》是明代诗人法杲的作品，主题为山居、写景、哲理、清幽。青山叠叠绕珠林，磬响时兼流水音。 虎不避人人避虎，虎能先我息机心。