蜂蝶

译文

蜜蜂是身穿金色衣服的使者，蝴蝶是偷食花蜜的玉腰奴。

注释

蜜官

蜜蜂的别称。

金翼使

蜜蜂的美称，因蜜蜂翅膀为金色。

花贼

对蝴蝶的戏称，蝴蝶吸食花蜜，好像窃贼。

玉腰奴

蝴蝶的别名，蝴蝶的身体中间部分纤细如同玉腰。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了拟人的手法，赋予蜂蝶以特殊的身份，‘蜜官’‘金翼使’‘花贼’‘玉腰奴’这些称呼，将蜂蝶人格化，使它们仿佛具有人类的社会角色。在情感表达方面，‘蜜官’‘金翼使’可能带有一种略带尊敬的情感，而‘花贼’又体现出一种嗔怪的情绪，这两种情感相互交织，很是微妙。在意境营造上，简单的两个称呼就勾勒出蜂蝶在花丛中活动的画面。主题思想上，通过对蜂蝶的独特命名，反映出古人对蜂蝶这种常见昆虫的细致观察和独特的认知方式。

速览

《蜂蝶》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为拟人、咏物、昆虫、趣味。蜜官金翼使，花贼玉腰奴。